PLAYMOVIE
INTRODUCTION
1890年のアメリカ。
総距離約4,000マイル、賞金総額5,000万ドル、
人類史上初の乗馬による北米大陸横断レース
「スティール・ボール・ラン」が
開催されようとしていた。
かつて天才騎手と呼ばれながらも、
半身不随となり、失意の中にいた
ジョニィ･ジョースター。
彼はこのレースで優勝を目論む謎のアウトロー、
ジャイロ･ツェペリが引き起こした
不思議な現象に希望を見出し、
｢スティール･ボール･ラン｣への参加を決意する。
It’s 1890, in America, the Steel Ball Run — the first horse racing championship across the North American continent — was about to begin.
Spanning around 4,000 miles, the race offered 50 million dollars as the winning prize.
Johnny Joestar, once being hailed as a genius jockey, is now paralysed and lost in despair.
He finds hope in the mysterious phenomena caused by Gyro Zeppeli, an outlaw aiming to win the race, and determines to participate in the Steel Ball Run Race.
Each having their own goal in mind, the two form an alliance and set foot upon the gruelling adventure and race.
STAFF
原作
荒木飛呂彦
集英社ジャンプ コミックス刊
based on a story by
Hirohiko Araki
監督
木村泰大
Director
Yasuhiro Kimura
COMMENT
監督
髙橋秀弥
Director
Hideya Takahashi
シリーズディレクター
加藤敏幸
Series Director
Toshiyuki Kato
COMMENT
シリーズ構成
小林靖子
Series Structure
Yasuko Kobayashi
COMMENT
キャラクターデザイン・総作画監督
津曲大介
Character Design
Daisuke Tsumagari
COMMENT
サブキャラクターデザイン
木下由衣
Sub Character Design
Yui Kinoshita
サブキャラクターデザイン
Grand Guerrilla
Sub Character Design
Grand Guerrilla
サブキャラクターデザイン
ムラオミノル
Sub Character Design
Minoru Murao
サブキャラクターデザイン
ちい
Sub Character Design
Chii
音楽
菅野祐悟
Music
Yugo Kanno
COMMENT
音響監督
岩浪美和
Sound Director
Yoshikazu Iwanami
アニメーション制作
david production
Animation
David production Inc.
CAST
ジョニィ・ジョースター
坂田将吾
Johnny Joestar
Shogo Sakata
ジャイロ・ツェペリ
阿座上洋平
Gyro Zeppeli
Yohei Azakami
ディエゴ・ブランドー
石川界人
Diego Brando
Kaito Ishikawa
ルーシー・スティール
高橋李依
Lucy Steel
Rie Takahashi
スティーブン・スティール
三宅健太
Steven Steel
Kenta Miyake
監督
木村泰大
新しい部が始まりますので、今までの『ジョジョ』を観ていただいた方も、新しくこれから観てみようと思う方も、どちらの方々にも観ていただけたらと思います。
馬の作画を、なんとかフィルムに落とし込むために、何年も前から準備していたので、その辺りに注目していただければなと思います。
Director
Yasuhiro Kimura
JoJo marks a new chapter in this series, and I hope both those who have watched the previous JoJo series and those who are trying watching it for the first time will give it a try.
We've been preparing for years tackling the horse animation to get it on film, so I hope you'll take a closer look and enjoy that.
シリーズディレクター
加藤敏幸
今回初めて『スティール・ボール・ラン』がアニメーションという形で皆様の目に映ると思います。
長い、長いレースを僕らも頑張って走り抜いて行きたいと思っていますので、 是非応援してください。よろしくお願いします。
Series Director
Toshiyuki Kato
This marks the first time Steel Ball Run will be seen in animated form.
We are determined to push through this long, long race with all our energy, so please cheer us on. Thank you for your support.
シリーズ構成
小林靖子
第7部、ついに、第7部です。
第1部から13年間走り続けた『ジョジョ』アニメが、ついにこの壮大なレースのスタートラインに立つことができました。
ここまで支えてくれた皆さんに心からの感謝を申し上げると共に、ジョニィやジャイロと一緒に最後までこのレースを走り抜けてくださることを願います。
そして最後に、一足先に走っている我々ライターチームから一言。
『ようこそ、スティール･ボール･ランの世界へ』
Series Structure
Yasuko Kobayashi
It's Part 7. Here finally comes, Part 7.
After running for thirteen years since Part 1, the JoJo anime has finally reached the starting line of this grand race.
We express our heartfelt gratitude to everyone who has supported us this far, and we hope you will run this race to the very end alongside Johnny and Gyro.
And finally, a word from us writers, who started running a little earlier:
Welcome to the world of Steel Ball Run.
キャラクターデザイン・総作画監督
津曲大介
『ジョジョ』シリーズのファンの方はもちろん、初めて『ジョジョ』をご覧になる方。
それぞれの視点で楽しめる作品だと思いますので。一緒に主人公たちと旅を見届けていただけたらなと思います。
Character Design
Daisuke Tsumagari
Whether you're a fan of the JoJo series or experiencing it for the first time, I believe this is a work everyone can enjoy from their own perspective.
I hope you'll join us in seeing the protagonists' journey through to the end.
音楽
菅野祐悟
『スティール・ボール・ラン ジョジョの奇妙な冒険』の音楽制作は難航しています。
この物語はアメリカ大陸のレースを走り抜けるジョニィ・ジョースター達の話ですが、僕も作品とジョニィ・ジョースターに自分を重ねながら、日々音楽と格闘しています。
アニメ『スティール・ボール・ラン ジョジョの奇妙な冒険』は関わる全てのスタッフの戦いと成長の記録でもあります。
楽しみにしていてください。
Music
Yugo Kanno
The music production for Steel Ball Run has been a struggle.
This story follows Johnny Joestar and his companions racing across the American continent, and I too am wrestling with the music daily, identifying with both the work and Johnny Joestar himself.
The anime Steel Ball Run JoJo’s Bizarre Adventure is also a record of the battles and growth of all the staff involved.
Please look forward to it.
CLOSE